Tuesday, 25 January 2011

A lexicographer’s retreat

We can’t see the blue plaque, but thanks to Google Earth we’re able to see the house that lexicographer, missionary, and amateur astronomer Robert Hunter built for himself on Staples Road, Loughton, Essex in 1882. It faces Epping Forest, and the garden looks down the Roding valley.

Epping Forest District Council’s conservation area report includes the following:

‘7 Forest Villa was built (as Forest Retreat) by George Beckett in 1882 to the specifications of Dr Robert Hunter who was a Scottish missionary and lexicographer. Hunter compiled most of his 14 volume Encyclopaedic Dictionary (1879–1897) and his Bible Dictionary (1893) in the house. The former being the biggest before the Oxford English Dictionary was released. Hunter used the house not only as his residence, but as a place of refuge for sick children from the Victoria Docks. He died in the house on 25th February 1897. There is now a blue plaque is visible on the house.

‘The appearance of the house is severe; being a Scottish-style detached house, twin double bayed, the bays splayed, with brick piers and stone dressings. The house is built of Woodford red brick, tuck-pointed, under a steep slate roof. Arranged on the half landing principle to take advantage of the hillside site, the rear rooms are about 5ft lower than those at the front. There is a prominent central belvedere, where Hunter conducted astronomical investigations. The house has tall chimney stacks and original doors, shutters, and windows throughout. The front door has never been pierced for a letterbox, and the mechanical bell pull, still in operation, and all other door furniture are original. The rear elevation is plain, all redbrick, with burglar bars to the original ground-floor sash windows. The original clinker-built timber lean-to laundry room was added in 1970 and is hardly visible from street. There is an ugly but concealed 1950s garage. The interior contains most of the original fittings. The garden covers a quarter of an acre, replanned in 1930s by Reginald Lloyd. There is an Edwardian greenhouse and a lattice fence to front. The street aspect is identical to that at the date of building.’

Why is Hunter important?

The earliest use of bold headwords in a major English dictionary appears to be Robert Hunter’s The Encyclopædic Dictionary (originally pubished by Cassell, later published by Edward Lloyd) which appeared in parts from 1879. Hunter’s page is a remarkable precursor of Murray’s OED layout: bold lower case is used for headwords, senses are divided using a ‘branching’ numbering system, and each sense within the hierarchy begins a new paragraph.

The Encyclopædic Dictionary is generous in its use of space: a hanging indent is used for headwords, numbered sense paragraphs begin with a further indent, and a half-line space separates each entry. The clarity of the innovative all-lower-case bold headwords is compromised by the addition of light en-rules to indicate syllabification and diacritics to indicate pronunciation. The headline shows the first and last new headwords on the page, separated by an em-rule. Bold is used for the major sense-division indicators, and subtle semi-bold numerals are used for numbered senses. Overall the use of metalanguage is systematic and analytical. Italic is used consistently for register, subject field, and grammatical labels (slang, Naut., Transitive). Register and subject-field labels introduce the relevant sense, rather than being part of the wording. Illustrative quotations are set in the conventional broken-off style, but this disrupts the page minimally, as there is already considerable vertical fracturing of each entry.

Hunter’s division of senses, however, has none of the rigour or economy of Murray and certainly lacks the simplicity of Johnson: entries disintegrate into columns of paragraphs numbered with finer and finer grades of senses (‘Each word has been sub-divided as far as possible into the various meanings which it assumes at different times.’ – Preface, p. ii). Phrasal verbs, though displayed in full, are particularly difficult to locate, as italics rather than bold are used for these. It is easy for readers to lose track of the hierarchy of sense-divisions in a long entry.

Extract from my article ‘Clearly defined’ in Typography Papers 4, 2000, p. 56

5 comments:

  1. Take advantage of any promotions out there to you to increase 1xbet your earnings at the casinos. I actually have} intercepted Schüll, on her approach to train a doctoral seminar at Columbia University, to walk me through Resorts World on line casino in Queens, New York. Driving down Rockaway Boulevard, past pawn shops, I enter the on line casino driveway, ascend the multistorey automotive park and a few brief steps later am on the ground.

    ReplyDelete
  2. Drizly will have to implement a security program, destroy unnecessary data, implement new security controls and train employees and cybersecurity. Speaking of Apple’s advertisements 토토사이트 business…The company’s App Store advertisements platform expanded this week to include new ad slots like the main Today tab and a “You Might Also Like” section at the backside of particular person app listings. The slots are available in all nations as of October 25, besides China. The advertisements have a blue background and an “Ad” label to differentiate them from different listings.

    ReplyDelete
  3. PlaySmart.ca supplies Ontarians with useful guides to gambling, downside gambling sources, and a toll-free helpline. From Ottawa to Leamington, horse racing fanatics can find 15 racetracks strewn across the province. Gambling profits aren't taxed in Canada, so Ontarians can take pleasure in 100% of their on line casino winnings. Ontario is SM카지노 residence to twenty-eight brick-and-mortar casinos, with seven situated in the Greater Toronto Area . According to the Ontario Lottery and Gaming Corp. , there are presently 28 brick-and-mortar casinos operating across the province. It will only take quantity of} moments to complete the registration course of.

    ReplyDelete
  4. Because they're enjoyable, captivating, and there are massive chances to win! You have the possibility to have instantaneous millionaire standing courtesy of the range of bonus options out there on our land-based slots. We have numerous pods and popular on line casino video games in Harrington DE that may hold you fully engaged and loving it. Slotomania provides 170+ free online slot video games, numerous enjoyable options, mini-games, free bonuses, and extra online or free-to-download apps. Join millions of gamers and enjoy a unbelievable expertise on the web or any gadget; from PCs to tablets and cell telephones . Some varieties of slot machines may be linked collectively in a setup generally known as as|often known as} 카지노사이트 a "neighborhood" recreation.

    ReplyDelete
  5. Jigs and fixtures as well as|in addition to} clamping and positioning tools made by 3D printing facilitate working with CNC machines. By intelligently combining 3D printing and CNC machining, users can profit from MOTORCYCLE RAIN GEAR benefits of|some nice advantages of|the advantages of} each processes. Paragon Machining and Design Inc. designs, applications and produces mechanical drawings and parts using cutting-edge software and machining centers. The group at Paragon Machining and Design has many years of design and machining expertise.

    ReplyDelete